venerdì 19 giugno 2015

Outdoor inspiration - Idee per il terrazzo

ciao a tutti! Il mio unico e ricorrente pensiero ultimamente, è come sistemare il terrazzo. Ho il privilegio e la fortuna di avere un bellissimo e spaziosissimo terrazzo che durante i mesi caldi diventa la nostra seconda casa. Devo però riuscire a trovare il tempo per risistemarlo e apportarvi delle modifiche che lo rendano uno spazio anche esteticamente accettabile per una serie di motivi. La prima spinta deriva dal fatto che la mia vicina, appena entrata nell'appartamento accanto, ha sistemato in pochissimo tempo il suo terrazzo trasformandolo in un angolo verde dove le piante aromatiche, i rampicanti e i fiori crescono felici. Insomma, non vi nascondo che sento un po' di invidia, è un'invidia buona però che nel mio caso fa da molla per mettermi al lavoro e focalizzarmi su come rendere questo spazio esterno ancora più godibile. Qui vi propongo alcune soluzioni, belle ed economiche, che ritengo di gran gusto e di facile applicazione. Mi piace molto l'idea del cannicciato che dà allo spazio quel tocco da spiaggia thailandese. E poi i mobili in rattan, sebbene credo che la mia scelta ricadrà su mobili di facile manutenzione che durano nel tempo, in resina o in plastica. Lasciatevi ispirare!

Hello friends! My one and only thought lately is how to reaarrange my terrace. I have the privilege and the fortune to have a beautiful and spacious terrace which just needs to be curated and refurbished, because during this time of the year it becomes our living room and our dining room. I haven't yet thrown a party for friends and relatives, so I just need to get myself to work and focus on out outdoor space. My neighbour has just entered the apartment and has already done a wonderful job with her outdoor space. There are colorful flowers planted in terracotta vases everywhere, climbing perfumed plants, she has planted aromatic plants such as rosemary, lettuce, basil and parsley. In a word in is the perfect terrace where you hang out with friends and get the best from your flowers and plants. I am so envious........ ! Here are some pictures I have collected to get inspired, even though deep down in my mind I know that I won't be able to achieve such gorgeous results. But you never know, there are some very good and inexpensive solutions, such as the reed fencing that would look great.
And then the rattan furniture, even though it need to be removed when it rains. I am more on the hunt for some great looking plastic outdoor furniture. Have a great week-end!






Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...